Trying to install MercurialEclipse but only prompts CodeBeamer
Since a few years ago, Eclipse has the Eclipse Marketplace feature, which means you don't have to worry about update sites. I usually use this feature when loading plugins.
Choose Help → Eclipse from the menu and search for Mercurial:
Click the Install button for Mercurial Eclipse, check the box and click Submit.
source to share