You usually don't need to include @ 2x in the name - iOS should automatically pick the correct filename (some.png or some@2x.png ) depending on the screen scale. Have you tried this:
[image setImage:[UIImage imageNamed:@"some.png"]];
instead
source
to share