Untracked files preventing branch checkout

I forgot not to put multiple Eclipse settings files in my git repository. I removed them from the current branch. However, now I cannot change through Egit any branches that are still tracking them.

I get the Checkout Conflicts dialog and none of the three options provided do anything. I cannot commit them or lock as they do not exist as regards git and flushing the branch does nothing.