Given your versions of Emacs and Octave, your problem may be caused by a change to the Octave 3.8 prompt that has not been updated in Emacs 24.3 octave-mode
(it should be fixed in 24.4). Try adding PS1(">> ")
to yours ~/.octaverc
and see if that fixes the problem.
Attribution:
source
to share