Add folder to search favorites programmatically

I'm trying to find a way to add a folder to the sidebar of favorites in finder.

I was hoping there was a way to do this through a terminal or an automaton in some way to reproduce it on multiple machines.