Highlight colors in Xcode project navigator

My biggest challenge is going to the file structure in Xcode projects. One feature that I feel would help me a lot is the ability to add custom highlight colors to various filenames in the Xcode project navigator.

I guess this is possible, as Xcode will highlight the text area of ​​the current file you are working on and also change the font color to be red if the file is not found in your project. (Also the "Favorites" or "Recent Items" section would be awes.mme)

Apple used to allow the colors of folders and files in their search. Unfortunately, they now only allow colored markers as small colored dots next to the file instead of actually changing the color of the text area. I liked this feature, it helped me find what I needed, and it significantly reduced the time I spent searching for files.

Is this / is there a plugin / where are these settings set / is there a cracked workaround to implement this? I am ready to go any route.

Thanks in advance!