Is it possible to get other sounds in the divx in the same way as when getting subtitles? what is this format?
Yes, you can have multiple audio streams in your video file. Here's some more info (I'm assuming you are using AVI as your container format).