I know M is a new language from Microsoft intended as a modeling solution, but I am still a little fuzzy on the use / rationale / benefits. This is why I am looking for interesting things people have done with M, so I can understand it better.
Well, this is new, as you said, so it will be difficult for you to find what has already been done. Your best bet would be to see Microsoft itself use the language.