Application error when changing tabs containing ListBoxes with ItemTemplates

I have a WPC TabControl with two TabItems. Each TabItem contains a ListBox with a separate ObservableCollection as its ItemsSource. Each ListBox has a different ItemTemplate.

Regardless of which TabItem I have to select on startup, that tab will show up fine, but when I click on another tab, the application crashes with an "Exception was caused by the target of the call" error pointing to the DataTemplate for the tab I am navigating to ...

If I remove the ItemTemplate from the ListBox in the tab I try to switch (and use DisplayMemberPath) everything works fine.

However, if I use the DataTemplate, whether inline or as a StaticResource or DynamicResource, it crashes when switching tabs.

Any ideas? Below is the pseudocode:

<Window x:Class="Example.Window1"
    xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
    xmlns:objects="clr-namespace:Example.CoreObjects"
    xmlns:controls="clr-namespace:Example.Controls"
    >
<Window.Resources>
    <DataTemplate x:Key="ItemTemplateOne">
        <controls:CustomControlOne />
    </DataTemplate>
    <DataTemplate x:Key="ItemTemplateTwo">
        <controls:CustomControlTwo />
    </DataTemplate>
</Window.Resources>
<Grid>
    <TabControl Name="tabControl1">
        <TabItem Header="TabOne">
            <Grid>
                <ScrollViewer>
                    <ListBox Name="ListBoxOne" 
                             ItemsSource="{Binding}"
                             ItemTemplate="{StaticResource ItemTemplateOne}"
                             >
                        <ListBox.ItemsPanel>
                            <ItemsPanelTemplate>
                                <WrapPanel /> 
                            </ItemsPanelTemplate>
                        </ListBox.ItemsPanel>
                    </ListBox>
                </ScrollViewer>
            </Grid>
        </TabItem>
        <TabItem Header="TabTwo">
            <Grid>
                <ScrollViewer>
                    <ListBox Name="ListBoxTwo" 
                             ItemsSource="{Binding}"
                             ItemTemplate="{StaticResource ItemTemplateTwo}"
                             >
                        <ListBox.ItemsPanel>
                            <ItemsPanelTemplate>
                                <WrapPanel />
                            </ItemsPanelTemplate>
                        </ListBox.ItemsPanel>
                    </ListBox>
                </ScrollViewer>
            </Grid>
        </TabItem>
    </TabControl>
</Grid>

      

        
        
        
      

    

public Window1 () {InitializeComponent ();

ListBoxOne.DataContext = ObservableCollectionOne;
CollectionViewOne = CollectionViewSource.GetDefaultView(ObservableCollectionOne);
CollectionViewOne.SortDescriptions.Add(new SortDescription("SortProperty", ListSortDirection.Descending));

ListBoxTwo.DataContext = ObservableCollectionTwo;
CollectionViewTwo = CollectionViewSource.GetDefaultView(ObservableCollectionTwo);
CollectionViewTwo.SortDescriptions.Add(new SortDescription("SortProperty", ListSortDirection.Descending));

      

        
        
        
      

    

}